-
1 eine beliebige Person
-
2 willkürlich
I Adj.2. (gewollt) Bewegung etc.: voluntary3. (zufällig) Auswahl: randomII Adv.1. arbitrarily2. voluntarily; Gefühle kann man nicht willkürlich steuern you can’t control your feelings by an act of will3. (wahllos) at random; willkürlich ausgewählte Beispiele examples chosen ( oder selected) at random* * *(nach Belieben) at will (Adv.);* * *wịll|kür|lich ['vIlkyːɐlɪç]1. adj1) arbitrary; Herrscher autocratic2) Muskulatur, Kontraktion voluntary2. adv(= nach eigenem Belieben) anordnen, handeln, vorgehen arbitrarily* * *1) arbitrarily2) (not decided by rules or laws but by a person's own opinion: He made a rather arbitrary decision to close the local cinema without consulting other people.) arbitrary* * *will·kür·lich[ˈvɪlky:ɐ̯lɪç]I. adj arbitraryII. adv arbitrarily* * *1.Adjektiv arbitrary2.adverbial arbitrarily* * *A. adj1. Anordnung etc: arbitrary; Herrscher: auch despotic2. (gewollt) Bewegung etc: voluntary3. (zufällig) Auswahl: randomB. adv1. arbitrarily2. voluntarily;Gefühle kann man nicht willkürlich steuern you can’t control your feelings by an act of will3. (wahllos) at random;willkürlich ausgewählte Beispiele examples chosen ( oder selected) at random* * *1.Adjektiv arbitrary2.adverbial arbitrarily* * *adj.arbitrary adj.highhanded adj. adv.arbitrarily adv.highhandedly adv. -
3 Geratewohl
: aufs Geratewohl< Geschäft> at random, randomly, hit-or-miss infrml ■ sie meldete sich aufs Geratewohl zum Examen < Person> she sat the exam on the off-chance (of passing) -
4 direkt
1. direct2. directly3. firsthand4. forthright [person, manner]5. immediate6. immediately7. in-your-face coll.8. one-level9. random10. squarely11. straight12. straightly13. upfront Am.
См. также в других словарях:
Random Quest — is a science fiction short story, which is also a love story, by John Wyndham. It was included in his 1961 collection Consider Her Ways and Others. It has been dramatised three times, twice under its original name and once as Quest for Love .… … Wikipedia
Random 1 — is a documentary style reality television series that aired from November 2005 to January 2006 on the A E cable network. In each episode, hosts John Chester and Andre Miller travel from town to town, in Miller s real life, rickety pickup truck… … Wikipedia
Random Virus (Ace Lightning) — Random Virus is a neutrally aligned character from the BBC show, Ace Lightning . Random is a cyborg who sadly is tormented by two programmes, one derived from good and another (possibly developed from a virus) that is stricken with evil, leading… … Wikipedia
random — random, haphazard, chance, chancy, casual, desultory, hit or miss, happy go lucky are comparable when they mean having a cause or a character that is determined by accident rather than by design or by method. What is random comes, goes, occurs,… … New Dictionary of Synonyms
Random-Route — ist ein Verfahren, nach dem Zielpersonen zur Befragung ausgewählt werden. Jede Person soll dabei mit derselben Wahrscheinlichkeit an der Umfrage beteiligt sein. Die Auswahl der Befragten unterliegt einem Zufallsverfahren, das mehrere Schritte… … Deutsch Wikipedia
random — (adj.) having no definite aim or purpose, 1650s, from at random (1560s), at great speed (thus, carelessly, haphazardly ), alteration of M.E. randon impetuosity, speed (c.1300), from O.Fr. randon rush, disorder, force, impetuosity, from randir to… … Etymology dictionary
Random match possibility — (RMP) is a kind of measure in population genetics to measure the possibility of a person randomly picked out of the general population and matching the genotype measured exactly. A genotype has a number of alleles, and each allele has a frequency … Wikipedia
random — /ˈrændəm / (say randuhm) adjective 1. going, made, occurring, etc., without definite aim, purpose, or reason. 2. not according to a pattern or method. 3. randomised: random sampling. 4. Building Trades (of slates, blocks, paving stones, etc.)… …
Random ballot — The random ballot voting method takes the one person one vote principle to an extreme by only counting the vote of one person. In an election or referendum, the ballot of a single voter is selected at random, and that ballot decides the result of … Wikipedia
Random walk hypothesis — The random walk hypothesis is a financial theory stating that stock market prices evolve according to a random walk and thus the prices of the stock market cannot be predicted. It has been described as jibing with the efficient market hypothesis … Wikipedia
Random (comics) — Superherobox caption=Random Paul Ryan, artist comic color=background:#ff8080 character name=Random real name=Marshall Evan Stone III species=Human Mutant publisher=Marvel Comics debut= X Factor #88 (March 1993) creators=Peter David Joe Quesada… … Wikipedia
